2013.10.06 - 모든 가족아 들으라

 

 

말씀선포 : 예레미야 2장 4~8절

4 야곱의 집과 이스라엘의 집 모든 족속들아 여호와의 말씀을 들으라  
   Hear the word of the LORD, O house of Jacob, all you clans of the house of
    Israel.

5 나 여호와가 이와 같이 말하노라 너희 조상들이 내게서 무슨 불의함을 보았기에 나를
  멀리 하고 가서 헛된 것을 따라 헛되이 행하였느냐  
  This is what the LORD says: "What fault did your fathers find in me, that
  they strayed so far from me? They followed worthless idols and became
  worthless themselves.

6 그들이 우리를 애굽 땅에서 인도하여 내시고 광야 곧 사막과 구덩이 땅, 건조하고
   사망의 그늘진 땅, 사람이 그 곳으로 다니지 아니하고 그 곳에 사람이 거주하지
   아니하는 땅을 우리가 통과하게 하시던 여호와께서 어디 계시냐 하고 말하지 아니
   하였도다  
   They did not ask, 'Where is the LORD, who brought us up out of Egypt
   and led us through the barren wilderness, through a land of deserts and
   rifts, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no
   one lives?'

7 내가 너희를 기름진 땅에 인도하여 그것의 열매와 그것의 아름다운 것을 먹게 하였
   거늘 너희가 이리로 들어와서는 내 땅을 더럽히고 내 기업을 역겨운 것으로 만들었
   으며 
   I brought you into a fertile land to eat its fruit and rich produce. But you
   came and defiled my land and made my inheritance detestable.

8 제사장들은 여호와께서 어디 계시냐 말하지 아니하였으며 율법을 다루는 자들은 나를
  알지 못하며 관리들도 나에게 반역하며 선지자들은 바알의 이름으로 예언하고 무익한
  것들을 따랐느니라
  The priests did not ask, 'Where is the LORD?' Those who deal with the
   law did not know me; the leaders rebelled against me. The prophets
   prophesied by Baal, following worthless idols.